Dear friends, the Czech translations of "Black Metal: Evolution of the Cult" and "Black Metal: Prelude to the Cult", that is, the first two volumes of the pilgrimage into the black metal netherworld by the English writer and journalist Dayal Patterson, are now published (to your great interest, which is truly delightful for us), but that is not the end of the matter. In long-term timeframe, there are still two more volumes to be published, in the current one there is the rest of the talks about the work from the side of its author.
Thus, welcome to the second part of the interview with Dayal Patterson, in which we this time discussed how difficult it was to shift from writing articles to writing a book, also if there are any proverbial white places on the map of the history of the genre, as well as some specific subjects from the contents of primarily the first volume, e.g. how Dayal perceives the Czech black metal scene (given the chapter about Master's Hammer) or the relation between black metal and post-black metal.
Enjoy and to be continued for one more time!